|
Teithio o Gaerdydd Travelling from Cardiff Gadewch y draffordd ar gyffordd Cwm Coed a dilynwch arwyddion ar gyfer canol y dref Leave the motorway at the Cwm Coed junction and follow signs for the town centre Ar y gylchfan gyntaf, cymerwch yr ail allanfa wrth ochr yr archfarchnad At the first roundabout, take the second exit alongside the supermarket Ewch ymlaen i`r goleuadau traffig, yna trowch i`r dde Continue to the traffic lights, then turn right Mae ein siop 200 llath ar y chwith Our store is 200 yards on the left Teithio o Ferthyr Tudful Travelling from Merthyr Tydfil Dilynwch yr A470 i gyffordd Cwm Coed Follow the A470 to the Cwm Coed junction Gadewch y briffordd a dilynwch y ffordd heibio`r ystâd ddiwydiannol Leave the main road and follow the road past the industrial estate Croeswch y bont dros yr afon Cross the bridge over the river Trowch i`r chwith o flaen yr orsaf reilffordd Turn left in front of the railway station Mae ein siop 100 llath ar y dde Our store is 100 yards on the right |